{"id":5530,"date":"2026-09-06T23:59:49","date_gmt":"2026-09-06T23:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/justmobs.com\/?p=5530"},"modified":"2026-09-07T00:02:20","modified_gmt":"2026-09-07T00:02:20","slug":"najbolja-aplikacija-za-prevodenje-u-stvarnom-vremenu-izvan-mreze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/melhor-aplicativo-de-traducao-em-tempo-real-offline\/","title":{"rendered":"Najbolja aplikacija za prevo\u0111enje u stvarnom vremenu izvan mre\u017ee"},"content":{"rendered":"<h1>Aplikacija za izvanmre\u017eno prevo\u0111enje: Koristite Google prevoditelj bez interneta.<\/h1>\n<p>Imati <strong>aplikacija za izvanmre\u017eno prevo\u0111enje<\/strong> Mo\u017ee olak\u0161ati komunikaciju tijekom putovanja ili na mjestima gdje je internetska veza ograni\u010dena. Pomo\u0107u Google prevoditelja mogu\u0107e je preuzeti odre\u0111ene jezike i prevoditi izravno s mobilnog telefona.<\/p>\n<p>Aplikacija vam omogu\u0107uje prevo\u0111enje rije\u010di i fraza bez stalnog oslanjanja na internet. Neki jezici nude i prijevod teksta snimljenog kamerom, pod uvjetom da su prethodno preuzeti potrebni paketi.<\/p>\n<h2>Upoznajte Google prevoditelj.<\/h2>\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\n    <style>\n    \/* Cont\u00eainer para centralizar o cart\u00e3o *\/\n    .app-card-sc-wrapper {\n        display: flex;\n        justify-content: center;\n        padding: 40px 0;\n    }\n\n    \/* Cart\u00e3o do aplicativo *\/\n    .app-card-sc {\n        background-color: #f0f0f0;\n        border-radius: 16px;\n        padding: 20px;\n        width: 100%;\n        max-width: 800px;\n        box-shadow: 0 2px 10px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n    }\n\n    \/* Container para layout flex\u00edvel *\/\n    .app-card-sc-container {\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: flex-start;\n        gap: 20px;\n    }\n\n    \/* Informa\u00e7\u00f5es do aplicativo *\/\n    .app-card-sc-info {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        flex: 1;\n        max-width: 60%;\n    }\n\n    .app-card-sc-icon {\n        flex-shrink: 0;\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .app-card-sc-icon img {\n        width: 90px;\n        height: 90px;\n        border-radius: 15px;\n        object-fit: cover;\n    }\n\n    .app-card-sc-details {\n        flex-grow: 1;\n    }\n\n    .app-card-sc-name {\n        font-size: 28px;\n        font-weight: 700;\n        margin-bottom: 10px;\n        color: #000;\n    }\n\n    .app-card-sc-stats {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;\n        gap: 20px;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating, .app-card-sc-downloads {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-value, .app-card-sc-downloads-count {\n        font-size: 18px;\n        font-weight: 600;\n        color: #333;\n        display: flex;\n        align-items: center;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-value i {\n        color: #ffc107;\n        margin-left: 4px;\n        font-size: 16px;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-count, .app-card-sc-downloads-label {\n        font-size: 14px;\n        color: #666;\n        margin-top: 2px;\n    }\n\n    \/* Bot\u00f5es *\/\n    .app-card-sc-buttons {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        gap: 15px;\n        width: 300px;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        padding: 15px 25px;\n        border-radius: 8px;\n        font-size: 18px;\n        font-weight: 500;\n        text-decoration: none;\n        color: white;\n        transition: all 0.3s ease;\n        width: 100%;\n        white-space: nowrap;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn i {\n        margin-right: 8px;\n        font-size: 18px;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-google {\n        background-color: #01875f;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-google:hover {\n        background-color: #095943;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-apple {\n        background-color: #0b57cf;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-apple:hover {\n        background-color: #ecf1f4;\n        color: #0b57cf;\n    }\n\n    \/* Responsividade *\/\n    @media (max-width: 768px) {\n        .app-card-sc-container {\n            flex-direction: column;\n            align-items: stretch;\n        }\n\n        .app-card-sc {\n            padding: 15px;\n        }\n\n        .app-card-sc-info {\n            flex-direction: column;\n            align-items: center;\n            text-align: center;\n            margin-bottom: 20px;\n            max-width: 100%;\n            margin: 0 auto;\n        }\n\n        .app-card-sc-icon {\n            margin-right: 0;\n            margin-bottom: 15px;\n            align-self: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-details {\n            width: 100%;\n            text-align: center;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            align-items: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-stats {\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-buttons {\n            width: 100%;\n            flex-direction: column;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn {\n            padding: 18px 25px;\n            font-size: 20px;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn i {\n            font-size: 20px;\n        }\n    }\n\n    @media (max-width: 480px) {\n        .app-card-sc-name {\n            font-size: 24px;\n        }\n\n        .app-card-sc-rating-value, .app-card-sc-downloads-count {\n            font-size: 16px;\n        }\n\n        .app-card-sc-rating-count, .app-card-sc-downloads-label {\n            font-size: 12px;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn {\n            font-size: 18px;\n            padding: 16px 20px;\n        }\n    }\n\n    @keyframes app-card-sc-pulse {\n        0% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(59, 130, 246, 0.7);\n        }\n        70% {\n            box-shadow: 0 0 0 10px rgba(59, 130, 246, 0);\n        }\n        100% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(59, 130, 246, 0);\n        }\n    }\n\n    .app-card-sc-pulse {\n        animation: app-card-sc-pulse 2s infinite;\n    }\n\t\t\n    @keyframes app-card-sc-pulse2 {\n        0% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(1, 135, 95, 1);\n        }\n        70% {\n            box-shadow: 0 0 0 10px rgba(1, 135, 95, 0);\n        }\n        100% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(1, 135, 95, 0);\n        }\n    }\n\n    .app-card-sc-pulse2 {\n        animation: app-card-sc-pulse 2s infinite;\n    }\n    <\/style>\n        <div class=\"app-card-sc-wrapper\">\n        <div class=\"app-card-sc\">\n            <div class=\"app-card-sc-container\">\n                <div class=\"app-card-sc-info\">\n                    <div class=\"app-card-sc-icon\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/play-lh.googleusercontent.com\/muIZuJn9awFB9XWa4g0aiqFxHbgAFVVfHVQrEmos46v29NfyZX5z1n1ZYBjH3Zvg80Dm90TI2ZdQZMr2cLMcCg=w240-h480-rw\" alt=\"Google prevoditelj\">\n                    <\/div>\n                    <div class=\"app-card-sc-details\">\n                        <h2 class=\"app-card-sc-name\">Google prevoditelj<\/h2>\n                        <div class=\"app-card-sc-stats\">\n                                                        <div class=\"app-card-sc-rating\">\n                                <span class=\"app-card-sc-rating-value\">4,2<i class=\"fas fa-star\"><\/i><\/span>\n                                                                <span class=\"app-card-sc-rating-count\">5.890.437 recenzija<\/span>\n                                                            <\/div>\n                                                        \n                                                        <div class=\"app-card-sc-downloads\">\n                                <span class=\"app-card-sc-downloads-count\">1 bi+<\/span>\n                                <span class=\"app-card-sc-downloads-label\">preuzimanja<\/span>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"app-card-sc-buttons\">\n                                        <a id=\"clique\" href=\"https:\/\/justmobs.com\/hr\/redir\/?url=https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate&#038;hl=\" class=\"app-card-sc-btn app-card-sc-btn-google app-card-sc-pulse2\">\n                        <i class=\"fab fa-google-play\"><\/i>\n                        Instalirajte s Google Playa\n                    <\/a>\n                                        \n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<p>THE <strong>Google prevoditelj<\/strong> To je besplatni alat dostupan za Android i iPhone mobilne telefone. Aplikacija nudi prijevod tekstova, govora, slika, dokumenata i razgovora na razli\u010ditim jezicima.<\/p>\n<p>Za kori\u0161tenje izvanmre\u017enih zna\u010dajki, korisnik mora prethodno preuzeti \u017eeljene jezi\u010dne pakete. Dostupnost i funkcije mogu se razlikovati ovisno o jeziku i operativnom sustavu ure\u0111aja.<\/p>\n<h2>Kako funkcionira offline prijevod?<\/h2>\n<p>Kada se jezik preuzme, njegovi se podaci pohranjuju u memoriju telefona. To aplikaciji omogu\u0107uje obradu odre\u0111enih prijevoda \u010dak i kada je ure\u0111aj izvan mre\u017ee.<\/p>\n<p>Preporu\u010duje se preuzimanje i izvornog jezika i jezika na koji \u017eelite prevesti. Pakete treba povremeno a\u017eurirati kako bi se pobolj\u0161ala kvaliteta prijevoda.<\/p>\n<h2>Glavne zna\u010dajke Google prevoditelja<\/h2>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Prijevod tekstova<\/strong><\/p>\n<p>Upi\u0161ite rije\u010di ili fraze da biste primili prijevod na odabranom jeziku, uklju\u010duju\u0107i i izvanmre\u017eni prijevod kada je paket dostupan.<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Prijevod kamerom<\/strong><\/p>\n<p>Aplikacija mo\u017ee prepoznati tekst koji se nalazi na znakovima, jelovnicima, ambala\u017ei i slikama snimljenim mobilnim telefonom.<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Otkrivanje jezika<\/strong><\/p>\n<p>U odre\u0111enim situacijama, Google prevoditelj mo\u017ee automatski prepoznati jezik unesenog sadr\u017eaja.<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Reprodukcija izgovora<\/strong><\/p>\n<p>Kada je zna\u010dajka dostupna, korisnik mo\u017ee \u010duti izgovor prevedenih rije\u010di i fraza.<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Spremljene fraze<\/strong><\/p>\n<p>Va\u017eni prijevodi mogu se spremiti za lak\u0161i pristup tijekom putovanja ili razgovora.<\/p>\n<h2>Kako preuzeti jezike za izvanmre\u017enu upotrebu<\/h2>\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\n    <style>\n    \/* Cont\u00eainer para centralizar o cart\u00e3o *\/\n    .app-card-sc-wrapper {\n        display: flex;\n        justify-content: center;\n        padding: 40px 0;\n    }\n\n    \/* Cart\u00e3o do aplicativo *\/\n    .app-card-sc {\n        background-color: #f0f0f0;\n        border-radius: 16px;\n        padding: 20px;\n        width: 100%;\n        max-width: 800px;\n        box-shadow: 0 2px 10px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n    }\n\n    \/* Container para layout flex\u00edvel *\/\n    .app-card-sc-container {\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: flex-start;\n        gap: 20px;\n    }\n\n    \/* Informa\u00e7\u00f5es do aplicativo *\/\n    .app-card-sc-info {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        flex: 1;\n        max-width: 60%;\n    }\n\n    .app-card-sc-icon {\n        flex-shrink: 0;\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .app-card-sc-icon img {\n        width: 90px;\n        height: 90px;\n        border-radius: 15px;\n        object-fit: cover;\n    }\n\n    .app-card-sc-details {\n        flex-grow: 1;\n    }\n\n    .app-card-sc-name {\n        font-size: 28px;\n        font-weight: 700;\n        margin-bottom: 10px;\n        color: #000;\n    }\n\n    .app-card-sc-stats {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;\n        gap: 20px;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating, .app-card-sc-downloads {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-value, .app-card-sc-downloads-count {\n        font-size: 18px;\n        font-weight: 600;\n        color: #333;\n        display: flex;\n        align-items: center;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-value i {\n        color: #ffc107;\n        margin-left: 4px;\n        font-size: 16px;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-count, .app-card-sc-downloads-label {\n        font-size: 14px;\n        color: #666;\n        margin-top: 2px;\n    }\n\n    \/* Bot\u00f5es *\/\n    .app-card-sc-buttons {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        gap: 15px;\n        width: 300px;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        padding: 15px 25px;\n        border-radius: 8px;\n        font-size: 18px;\n        font-weight: 500;\n        text-decoration: none;\n        color: white;\n        transition: all 0.3s ease;\n        width: 100%;\n        white-space: nowrap;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn i {\n        margin-right: 8px;\n        font-size: 18px;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-google {\n        background-color: #01875f;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-google:hover {\n        background-color: #095943;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-apple {\n        background-color: #0b57cf;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-apple:hover {\n        background-color: #ecf1f4;\n        color: #0b57cf;\n    }\n\n    \/* Responsividade *\/\n    @media (max-width: 768px) {\n        .app-card-sc-container {\n            flex-direction: column;\n            align-items: stretch;\n        }\n\n        .app-card-sc {\n            padding: 15px;\n        }\n\n        .app-card-sc-info {\n            flex-direction: column;\n            align-items: center;\n            text-align: center;\n            margin-bottom: 20px;\n            max-width: 100%;\n            margin: 0 auto;\n        }\n\n        .app-card-sc-icon {\n            margin-right: 0;\n            margin-bottom: 15px;\n            align-self: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-details {\n            width: 100%;\n            text-align: center;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            align-items: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-stats {\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-buttons {\n            width: 100%;\n            flex-direction: column;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn {\n            padding: 18px 25px;\n            font-size: 20px;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn i {\n            font-size: 20px;\n        }\n    }\n\n    @media (max-width: 480px) {\n        .app-card-sc-name {\n            font-size: 24px;\n        }\n\n        .app-card-sc-rating-value, .app-card-sc-downloads-count {\n            font-size: 16px;\n        }\n\n        .app-card-sc-rating-count, .app-card-sc-downloads-label {\n            font-size: 12px;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn {\n            font-size: 18px;\n            padding: 16px 20px;\n        }\n    }\n\n    @keyframes app-card-sc-pulse {\n        0% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(59, 130, 246, 0.7);\n        }\n        70% {\n            box-shadow: 0 0 0 10px rgba(59, 130, 246, 0);\n        }\n        100% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(59, 130, 246, 0);\n        }\n    }\n\n    .app-card-sc-pulse {\n        animation: app-card-sc-pulse 2s infinite;\n    }\n\t\t\n    @keyframes app-card-sc-pulse2 {\n        0% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(1, 135, 95, 1);\n        }\n        70% {\n            box-shadow: 0 0 0 10px rgba(1, 135, 95, 0);\n        }\n        100% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(1, 135, 95, 0);\n        }\n    }\n\n    .app-card-sc-pulse2 {\n        animation: app-card-sc-pulse 2s infinite;\n    }\n    <\/style>\n        <div class=\"app-card-sc-wrapper\">\n        <div class=\"app-card-sc\">\n            <div class=\"app-card-sc-container\">\n                <div class=\"app-card-sc-info\">\n                    <div class=\"app-card-sc-icon\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/play-lh.googleusercontent.com\/muIZuJn9awFB9XWa4g0aiqFxHbgAFVVfHVQrEmos46v29NfyZX5z1n1ZYBjH3Zvg80Dm90TI2ZdQZMr2cLMcCg=w240-h480-rw\" alt=\"Google prevoditelj\">\n                    <\/div>\n                    <div class=\"app-card-sc-details\">\n                        <h2 class=\"app-card-sc-name\">Google prevoditelj<\/h2>\n                        <div class=\"app-card-sc-stats\">\n                                                        <div class=\"app-card-sc-rating\">\n                                <span class=\"app-card-sc-rating-value\">4,2<i class=\"fas fa-star\"><\/i><\/span>\n                                                                <span class=\"app-card-sc-rating-count\">5.890.437 recenzija<\/span>\n                                                            <\/div>\n                                                        \n                                                        <div class=\"app-card-sc-downloads\">\n                                <span class=\"app-card-sc-downloads-count\">1 bi+<\/span>\n                                <span class=\"app-card-sc-downloads-label\">preuzimanja<\/span>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"app-card-sc-buttons\">\n                                        <a id=\"clique\" href=\"https:\/\/justmobs.com\/hr\/redir\/?url=https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate&#038;hl=\" class=\"app-card-sc-btn app-card-sc-btn-google app-card-sc-pulse2\">\n                        <i class=\"fab fa-google-play\"><\/i>\n                        Instalirajte s Google Playa\n                    <\/a>\n                                        \n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<p><b>1.<\/b> Instalirajte i otvorite Google Prevoditelj na svom mobilnom telefonu.<\/p>\n<p><b>2.<\/b> Pristupite podru\u010dju postavki aplikacije.<\/p>\n<p><b>3.<\/b> Idite na opciju preuzetih jezika ili izvanmre\u017enog prijevoda.<\/p>\n<p><b>4.<\/b> Prona\u0111ite jezik koji \u017eelite koristiti.<\/p>\n<p><b>5.<\/b> Dodirnite simbol za preuzimanje pored jezika.<\/p>\n<p><b>6.<\/b> Molimo pri\u010dekajte dok se paket u potpunosti ne preuzme.<\/p>\n<p><b>7.<\/b> Ponovite postupak za ostale potrebne jezike.<\/p>\n<h2>Kako prevoditi tekstove izvan mre\u017ee?<\/h2>\n<p>Nakon preuzimanja jezika, odspojite se s interneta i normalno otvorite aplikaciju. Odaberite izvorni jezik i jezik na koji \u017eelite prevesti.<\/p>\n<p>Upi\u0161ite rije\u010d ili frazu u nazna\u010deno polje i pri\u010dekajte rezultat. Ako prijevod ne radi, provjerite jesu li oba jezika ispravno preuzeta.<\/p>\n<h2>Kako prevesti slike bez interneta?<\/h2>\n<p>Otvorite aplikaciju kamere i odaberite preuzete jezike. Zatim usmjerite telefon prema znaku, izborniku ili drugom tekstu koji \u017eelite razumjeti.<\/p>\n<p>Izvanmre\u017eno prevo\u0111enje kamerom mo\u017eda nije dostupno za sve jezi\u010dne kombinacije. Sitni, rukom pisani, mutni ili slabo osvijetljeni tekst tako\u0111er mo\u017ee smanjiti to\u010dnost.<\/p>\n<h2>Koje zna\u010dajke mogu zahtijevati pristup internetu?<\/h2>\n<p>\u010cak i s preuzetim paketima, neki alati i dalje mogu ovisiti o internetskoj vezi. To se mo\u017ee dogoditi s prevo\u0111enjem razgovora, prepoznavanjem govora, izgovorom i drugim naprednim zna\u010dajkama.<\/p>\n<p>Online prijevodi tako\u0111er mogu biti potpuniji jer koriste dodatne resurse za obradu. Stoga bi offline prijevod trebalo smatrati alternativom za situacije u kojima nema pristupa internetu.<\/p>\n<h2>Prednosti offline prevo\u0111enja<\/h2>\n<ul>\n<li>Prevodite rije\u010di bez kori\u0161tenja mobilnih podataka.<\/li>\n<li>Tra\u017eenje fraza tijekom me\u0111unarodnih putovanja.<\/li>\n<li>Razumijevanje znakova i jelovnika na mjestima bez Wi-Fi-ja.<\/li>\n<li>Izbjegnite tro\u0161kove interneta u inozemstvu.<\/li>\n<li>Neka osnovni prijevodi budu uvijek dostupni.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mjere opreza pri kori\u0161tenju aplikacije<\/h2>\n<ul>\n<li>Preuzmite jezike prije po\u010detka putovanja.<\/li>\n<li>Za preuzimanje koristite Wi-Fi vezu.<\/li>\n<li>Povremeno a\u017eurirajte svoje jezi\u010dne pakete.<\/li>\n<li>Provjerite ima li dovoljno prostora na va\u0161em telefonu.<\/li>\n<li>Pregledajte prijevode koji sadr\u017ee va\u017ene informacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Automatski prevoditelji mogu tuma\u010diti rije\u010di izvan konteksta. Medicinske, pravne, financijske ili profesionalne informacije treba potvrditi kvalificirana osoba.<\/p>\n<p>Za preuzimanje aplikacije i saznanje vi\u0161e o njezinim zna\u010dajkama posjetite slu\u017ebenu stranicu [naziv web-mjesta].<br \/>\n<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Google prevoditelj<\/a>.\n<\/p>\n<h2>Uobi\u010dajena pitanja<\/h2>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Radi li Google Prevoditelj bez internetske veze?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Da. Odre\u0111eni prijevodi rade izvan mre\u017ee nakon \u0161to se jezi\u010dni paketi preuzmu na telefon.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Trebam li platiti za preuzimanje jezika?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Ne. Dostupni jezi\u010dni paketi mogu se besplatno preuzeti putem aplikacije.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Rade li svi jezici izvan mre\u017ee?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Ne. Dostupnost izvanmre\u017enog na\u010dina rada varira ovisno o jeziku i verziji aplikacije.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Radi li kamera bez interneta?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Na nekim jezicima kamera mo\u017ee prevoditi tekst izvan mre\u017ee nakon preuzimanja potrebnih paketa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Radi li glasovni prijevod izvan mre\u017ee?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Ova zna\u010dajka mo\u017ee ovisiti o vezi, odabranom jeziku i funkcijama dostupnim na ure\u0111aju.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Zauzimaju li ovi paketi prostor na mom telefonu?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Da. Svaki preuzeti jezik zauzima dio memorije, a veli\u010dina mo\u017ee varirati ovisno o paketu.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Zaklju\u010dak<\/h2>\n<p>THE <strong>Google prevoditelj<\/strong> To je prakti\u010dna opcija za <strong>aplikacija za izvanmre\u017eno prevo\u0111enje<\/strong>. Nakon preuzimanja potrebnih jezika, mogu\u0107e je prevoditi rije\u010di, fraze i odre\u0111ene tekstove snimljene kamerom bez internetske veze.<\/p>\n<p>Prije putovanja instalirajte aplikaciju, preuzmite \u017eeljene pakete za prijevod i provedite neke testove. Na taj na\u010din imat \u0107ete alat za prijevod dostupan \u010dak i kada niste na mre\u017ei.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aplicativo de Tradu\u00e7\u00e3o Offline: Use o Google Tradutor sem Internet Ter um aplicativo de tradu\u00e7\u00e3o offline pode facilitar a comunica\u00e7\u00e3o durante viagens ou em lugares onde a conex\u00e3o com a internet \u00e9 limitada. Com o Google Tradutor, \u00e9 poss\u00edvel baixar determinados idiomas e realizar tradu\u00e7\u00f5es diretamente pelo celular. O aplicativo permite traduzir palavras e frases [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5530"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5537,"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530\/revisions\/5537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5530"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}