{"id":5530,"date":"2026-09-06T23:59:49","date_gmt":"2026-09-06T23:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/justmobs.com\/?p=5530"},"modified":"2026-09-07T00:02:20","modified_gmt":"2026-09-07T00:02:20","slug":"najboljsa-aplikacija-za-prevajanje-v-realnem-casu-brez-povezave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/melhor-aplicativo-de-traducao-em-tempo-real-offline\/","title":{"rendered":"Najbolj\u0161a aplikacija za prevajanje v realnem \u010dasu brez povezave"},"content":{"rendered":"<h1>Aplikacija za prevajanje brez povezave: Uporabite Google Prevajalnik brez interneta.<\/h1>\n<p>Imeti <strong>aplikacija za prevajanje brez povezave<\/strong> Olaj\u0161a lahko komunikacijo med potovanjem ali na mestih, kjer je internetna povezava omejena. Z Google Prevajalnikom je mogo\u010de prenesti dolo\u010dene jezike in jih prevajati neposredno iz mobilnega telefona.<\/p>\n<p>Aplikacija vam omogo\u010da prevajanje besed in besednih zvez, ne da bi se morali nenehno zana\u0161ati na internet. Nekateri jeziki ponujajo tudi prevajanje besedila, ki ga posname kamera, \u010de so bili predhodno preneseni potrebni paketi.<\/p>\n<h2>Spoznajte Google Prevajalnik.<\/h2>\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\n    <style>\n    \/* Cont\u00eainer para centralizar o cart\u00e3o *\/\n    .app-card-sc-wrapper {\n        display: flex;\n        justify-content: center;\n        padding: 40px 0;\n    }\n\n    \/* Cart\u00e3o do aplicativo *\/\n    .app-card-sc {\n        background-color: #f0f0f0;\n        border-radius: 16px;\n        padding: 20px;\n        width: 100%;\n        max-width: 800px;\n        box-shadow: 0 2px 10px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n    }\n\n    \/* Container para layout flex\u00edvel *\/\n    .app-card-sc-container {\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: flex-start;\n        gap: 20px;\n    }\n\n    \/* Informa\u00e7\u00f5es do aplicativo *\/\n    .app-card-sc-info {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        flex: 1;\n        max-width: 60%;\n    }\n\n    .app-card-sc-icon {\n        flex-shrink: 0;\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .app-card-sc-icon img {\n        width: 90px;\n        height: 90px;\n        border-radius: 15px;\n        object-fit: cover;\n    }\n\n    .app-card-sc-details {\n        flex-grow: 1;\n    }\n\n    .app-card-sc-name {\n        font-size: 28px;\n        font-weight: 700;\n        margin-bottom: 10px;\n        color: #000;\n    }\n\n    .app-card-sc-stats {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;\n        gap: 20px;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating, .app-card-sc-downloads {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-value, .app-card-sc-downloads-count {\n        font-size: 18px;\n        font-weight: 600;\n        color: #333;\n        display: flex;\n        align-items: center;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-value i {\n        color: #ffc107;\n        margin-left: 4px;\n        font-size: 16px;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-count, .app-card-sc-downloads-label {\n        font-size: 14px;\n        color: #666;\n        margin-top: 2px;\n    }\n\n    \/* Bot\u00f5es *\/\n    .app-card-sc-buttons {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        gap: 15px;\n        width: 300px;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        padding: 15px 25px;\n        border-radius: 8px;\n        font-size: 18px;\n        font-weight: 500;\n        text-decoration: none;\n        color: white;\n        transition: all 0.3s ease;\n        width: 100%;\n        white-space: nowrap;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn i {\n        margin-right: 8px;\n        font-size: 18px;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-google {\n        background-color: #01875f;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-google:hover {\n        background-color: #095943;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-apple {\n        background-color: #0b57cf;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-apple:hover {\n        background-color: #ecf1f4;\n        color: #0b57cf;\n    }\n\n    \/* Responsividade *\/\n    @media (max-width: 768px) {\n        .app-card-sc-container {\n            flex-direction: column;\n            align-items: stretch;\n        }\n\n        .app-card-sc {\n            padding: 15px;\n        }\n\n        .app-card-sc-info {\n            flex-direction: column;\n            align-items: center;\n            text-align: center;\n            margin-bottom: 20px;\n            max-width: 100%;\n            margin: 0 auto;\n        }\n\n        .app-card-sc-icon {\n            margin-right: 0;\n            margin-bottom: 15px;\n            align-self: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-details {\n            width: 100%;\n            text-align: center;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            align-items: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-stats {\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-buttons {\n            width: 100%;\n            flex-direction: column;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn {\n            padding: 18px 25px;\n            font-size: 20px;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn i {\n            font-size: 20px;\n        }\n    }\n\n    @media (max-width: 480px) {\n        .app-card-sc-name {\n            font-size: 24px;\n        }\n\n        .app-card-sc-rating-value, .app-card-sc-downloads-count {\n            font-size: 16px;\n        }\n\n        .app-card-sc-rating-count, .app-card-sc-downloads-label {\n            font-size: 12px;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn {\n            font-size: 18px;\n            padding: 16px 20px;\n        }\n    }\n\n    @keyframes app-card-sc-pulse {\n        0% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(59, 130, 246, 0.7);\n        }\n        70% {\n            box-shadow: 0 0 0 10px rgba(59, 130, 246, 0);\n        }\n        100% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(59, 130, 246, 0);\n        }\n    }\n\n    .app-card-sc-pulse {\n        animation: app-card-sc-pulse 2s infinite;\n    }\n\t\t\n    @keyframes app-card-sc-pulse2 {\n        0% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(1, 135, 95, 1);\n        }\n        70% {\n            box-shadow: 0 0 0 10px rgba(1, 135, 95, 0);\n        }\n        100% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(1, 135, 95, 0);\n        }\n    }\n\n    .app-card-sc-pulse2 {\n        animation: app-card-sc-pulse 2s infinite;\n    }\n    <\/style>\n        <div class=\"app-card-sc-wrapper\">\n        <div class=\"app-card-sc\">\n            <div class=\"app-card-sc-container\">\n                <div class=\"app-card-sc-info\">\n                    <div class=\"app-card-sc-icon\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/play-lh.googleusercontent.com\/muIZuJn9awFB9XWa4g0aiqFxHbgAFVVfHVQrEmos46v29NfyZX5z1n1ZYBjH3Zvg80Dm90TI2ZdQZMr2cLMcCg=w240-h480-rw\" alt=\"Google Prevajalnik\">\n                    <\/div>\n                    <div class=\"app-card-sc-details\">\n                        <h2 class=\"app-card-sc-name\">Google Prevajalnik<\/h2>\n                        <div class=\"app-card-sc-stats\">\n                                                        <div class=\"app-card-sc-rating\">\n                                <span class=\"app-card-sc-rating-value\">4,2<i class=\"fas fa-star\"><\/i><\/span>\n                                                                <span class=\"app-card-sc-rating-count\">5.890.437 ocen<\/span>\n                                                            <\/div>\n                                                        \n                                                        <div class=\"app-card-sc-downloads\">\n                                <span class=\"app-card-sc-downloads-count\">1 bi+<\/span>\n                                <span class=\"app-card-sc-downloads-label\">prenosi<\/span>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"app-card-sc-buttons\">\n                                        <a id=\"clique\" href=\"https:\/\/justmobs.com\/sl\/redir\/?url=https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate&#038;hl=\" class=\"app-card-sc-btn app-card-sc-btn-google app-card-sc-pulse2\">\n                        <i class=\"fab fa-google-play\"><\/i>\n                        Namestitev iz trgovine Google Play\n                    <\/a>\n                                        \n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<p>TA <strong>Google Prevajalnik<\/strong> Gre za brezpla\u010dno orodje, ki je na voljo za mobilne telefone Android in iPhone. Aplikacija ponuja prevajanje besedil, govorov, slik, dokumentov in pogovorov v razli\u010dnih jezikih.<\/p>\n<p>Za uporabo funkcij brez povezave mora uporabnik predhodno prenesti \u017eelene jezikovne pakete. Razpolo\u017eljivost in funkcije se lahko razlikujejo glede na jezik in operacijski sistem naprave.<\/p>\n<h2>Kako deluje prevajanje brez povezave?<\/h2>\n<p>Ko je jezik prenesen, se njegovi podatki shranijo v pomnilnik telefona. To aplikaciji omogo\u010da obdelavo dolo\u010denih prevodov, tudi ko naprava ni povezana z internetom.<\/p>\n<p>Priporo\u010dljivo je, da prenesete tako izvirni jezik kot jezik, v katerega \u017eelite prevajati. Pakete je treba redno posodabljati, da se izbolj\u0161a kakovost prevodov.<\/p>\n<h2>Glavne funkcije Google Prevajalnika<\/h2>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Prevajanje besedil<\/strong><\/p>\n<p>Vnesite besede ali besedne zveze, da prejmete prevod v izbranem jeziku, vklju\u010dno s prevodom brez povezave, ko je paket na voljo.<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Prevajanje s kamero<\/strong><\/p>\n<p>Aplikacija lahko prepozna besedilo na znakih, menijih, embala\u017ei in slikah, posnetih z mobilnim telefonom.<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Zaznavanje jezika<\/strong><\/p>\n<p>V dolo\u010denih primerih lahko Google Prevajalnik samodejno prepozna jezik vnesene vsebine.<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Reprodukcija izgovorjave<\/strong><\/p>\n<p>Ko je funkcija na voljo, lahko uporabnik sli\u0161i izgovorjavo prevedenih besed in besednih zvez.<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-check\" style=\"color: green;\"><\/i> <strong>Shranjene fraze<\/strong><\/p>\n<p>Pomembne prevode lahko shranite za la\u017eji dostop med potovanjem ali pogovorom.<\/p>\n<h2>Kako prenesti jezike za uporabo brez povezave<\/h2>\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\n    <style>\n    \/* Cont\u00eainer para centralizar o cart\u00e3o *\/\n    .app-card-sc-wrapper {\n        display: flex;\n        justify-content: center;\n        padding: 40px 0;\n    }\n\n    \/* Cart\u00e3o do aplicativo *\/\n    .app-card-sc {\n        background-color: #f0f0f0;\n        border-radius: 16px;\n        padding: 20px;\n        width: 100%;\n        max-width: 800px;\n        box-shadow: 0 2px 10px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n    }\n\n    \/* Container para layout flex\u00edvel *\/\n    .app-card-sc-container {\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: flex-start;\n        gap: 20px;\n    }\n\n    \/* Informa\u00e7\u00f5es do aplicativo *\/\n    .app-card-sc-info {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        flex: 1;\n        max-width: 60%;\n    }\n\n    .app-card-sc-icon {\n        flex-shrink: 0;\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .app-card-sc-icon img {\n        width: 90px;\n        height: 90px;\n        border-radius: 15px;\n        object-fit: cover;\n    }\n\n    .app-card-sc-details {\n        flex-grow: 1;\n    }\n\n    .app-card-sc-name {\n        font-size: 28px;\n        font-weight: 700;\n        margin-bottom: 10px;\n        color: #000;\n    }\n\n    .app-card-sc-stats {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;\n        gap: 20px;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating, .app-card-sc-downloads {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-value, .app-card-sc-downloads-count {\n        font-size: 18px;\n        font-weight: 600;\n        color: #333;\n        display: flex;\n        align-items: center;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-value i {\n        color: #ffc107;\n        margin-left: 4px;\n        font-size: 16px;\n    }\n\n    .app-card-sc-rating-count, .app-card-sc-downloads-label {\n        font-size: 14px;\n        color: #666;\n        margin-top: 2px;\n    }\n\n    \/* Bot\u00f5es *\/\n    .app-card-sc-buttons {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        gap: 15px;\n        width: 300px;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        padding: 15px 25px;\n        border-radius: 8px;\n        font-size: 18px;\n        font-weight: 500;\n        text-decoration: none;\n        color: white;\n        transition: all 0.3s ease;\n        width: 100%;\n        white-space: nowrap;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn i {\n        margin-right: 8px;\n        font-size: 18px;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-google {\n        background-color: #01875f;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-google:hover {\n        background-color: #095943;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-apple {\n        background-color: #0b57cf;\n    }\n\n    .app-card-sc-btn-apple:hover {\n        background-color: #ecf1f4;\n        color: #0b57cf;\n    }\n\n    \/* Responsividade *\/\n    @media (max-width: 768px) {\n        .app-card-sc-container {\n            flex-direction: column;\n            align-items: stretch;\n        }\n\n        .app-card-sc {\n            padding: 15px;\n        }\n\n        .app-card-sc-info {\n            flex-direction: column;\n            align-items: center;\n            text-align: center;\n            margin-bottom: 20px;\n            max-width: 100%;\n            margin: 0 auto;\n        }\n\n        .app-card-sc-icon {\n            margin-right: 0;\n            margin-bottom: 15px;\n            align-self: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-details {\n            width: 100%;\n            text-align: center;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            align-items: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-stats {\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .app-card-sc-buttons {\n            width: 100%;\n            flex-direction: column;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn {\n            padding: 18px 25px;\n            font-size: 20px;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn i {\n            font-size: 20px;\n        }\n    }\n\n    @media (max-width: 480px) {\n        .app-card-sc-name {\n            font-size: 24px;\n        }\n\n        .app-card-sc-rating-value, .app-card-sc-downloads-count {\n            font-size: 16px;\n        }\n\n        .app-card-sc-rating-count, .app-card-sc-downloads-label {\n            font-size: 12px;\n        }\n\n        .app-card-sc-btn {\n            font-size: 18px;\n            padding: 16px 20px;\n        }\n    }\n\n    @keyframes app-card-sc-pulse {\n        0% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(59, 130, 246, 0.7);\n        }\n        70% {\n            box-shadow: 0 0 0 10px rgba(59, 130, 246, 0);\n        }\n        100% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(59, 130, 246, 0);\n        }\n    }\n\n    .app-card-sc-pulse {\n        animation: app-card-sc-pulse 2s infinite;\n    }\n\t\t\n    @keyframes app-card-sc-pulse2 {\n        0% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(1, 135, 95, 1);\n        }\n        70% {\n            box-shadow: 0 0 0 10px rgba(1, 135, 95, 0);\n        }\n        100% {\n            box-shadow: 0 0 0 0 rgba(1, 135, 95, 0);\n        }\n    }\n\n    .app-card-sc-pulse2 {\n        animation: app-card-sc-pulse 2s infinite;\n    }\n    <\/style>\n        <div class=\"app-card-sc-wrapper\">\n        <div class=\"app-card-sc\">\n            <div class=\"app-card-sc-container\">\n                <div class=\"app-card-sc-info\">\n                    <div class=\"app-card-sc-icon\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/play-lh.googleusercontent.com\/muIZuJn9awFB9XWa4g0aiqFxHbgAFVVfHVQrEmos46v29NfyZX5z1n1ZYBjH3Zvg80Dm90TI2ZdQZMr2cLMcCg=w240-h480-rw\" alt=\"Google Prevajalnik\">\n                    <\/div>\n                    <div class=\"app-card-sc-details\">\n                        <h2 class=\"app-card-sc-name\">Google Prevajalnik<\/h2>\n                        <div class=\"app-card-sc-stats\">\n                                                        <div class=\"app-card-sc-rating\">\n                                <span class=\"app-card-sc-rating-value\">4,2<i class=\"fas fa-star\"><\/i><\/span>\n                                                                <span class=\"app-card-sc-rating-count\">5.890.437 ocen<\/span>\n                                                            <\/div>\n                                                        \n                                                        <div class=\"app-card-sc-downloads\">\n                                <span class=\"app-card-sc-downloads-count\">1 bi+<\/span>\n                                <span class=\"app-card-sc-downloads-label\">prenosi<\/span>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"app-card-sc-buttons\">\n                                        <a id=\"clique\" href=\"https:\/\/justmobs.com\/sl\/redir\/?url=https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate&#038;hl=\" class=\"app-card-sc-btn app-card-sc-btn-google app-card-sc-pulse2\">\n                        <i class=\"fab fa-google-play\"><\/i>\n                        Namestitev iz trgovine Google Play\n                    <\/a>\n                                        \n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<p><b>1.<\/b> Namestite in odprite Google Prevajalnik na svojem mobilnem telefonu.<\/p>\n<p><b>2.<\/b> Dostopite do obmo\u010dja z nastavitvami aplikacije.<\/p>\n<p><b>3.<\/b> Pojdite na mo\u017enost prenesenih jezikov ali prevajanja brez povezave.<\/p>\n<p><b>4.<\/b> Poi\u0161\u010dite jezik, ki ga \u017eelite uporabiti.<\/p>\n<p><b>5.<\/b> Dotaknite se simbola za prenos poleg jezika.<\/p>\n<p><b>6.<\/b> Po\u010dakajte, da se paket v celoti prenese.<\/p>\n<p><b>7.<\/b> Postopek ponovite za ostale zahtevane jezike.<\/p>\n<h2>Kako prevajati besedila brez povezave?<\/h2>\n<p>Po prenosu jezikov prekinite internetno povezavo in odprite aplikacijo na obi\u010dajen na\u010din. Izberite izvorni jezik in jezik, v katerega \u017eelite prevajati.<\/p>\n<p>Vnesite besedo ali besedno zvezo v ozna\u010deno polje in po\u010dakajte na rezultat. \u010ce prevod ne deluje, preverite, ali sta bila oba jezika pravilno prenesena.<\/p>\n<h2>Kako prevesti slike brez interneta?<\/h2>\n<p>Odprite aplikacijo kamere in izberite prenesene jezike. Nato usmerite telefon proti znaku, meniju ali drugemu besedilu, ki ga \u017eelite razumeti.<\/p>\n<p>Prevajanje s kamero brez povezave morda ni na voljo za vse jezikovne kombinacije. Majhno, ro\u010dno napisano, zamegljeno ali slabo osvetljeno besedilo lahko prav tako zmanj\u0161a natan\u010dnost.<\/p>\n<h2>Katere funkcije lahko zahtevajo dostop do interneta?<\/h2>\n<p>Tudi s prenesenimi paketi so nekatera orodja lahko \u0161e vedno odvisna od internetne povezave. To se lahko zgodi pri prevajanju pogovorov, prepoznavanju govora, izgovorjavi in drugih naprednih funkcijah.<\/p>\n<p>Spletni prevodi so lahko tudi popolnej\u0161i, saj uporabljajo dodatne vire za obdelavo. Zato je treba prevajanje brez povezave obravnavati kot alternativo v primerih, ko ni dostopa do interneta.<\/p>\n<h2>Prednosti prevajanja brez povezave<\/h2>\n<ul>\n<li>Prevajajte besede brez uporabe mobilnih podatkov.<\/li>\n<li>Iskanje fraz med mednarodnim potovanjem.<\/li>\n<li>Razumevanje znakov in menijev na mestih brez brez\u017ei\u010dnega interneta.<\/li>\n<li>Izognite se stro\u0161kom interneta v tujini.<\/li>\n<li>Osnovni prevodi naj bodo vedno na voljo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Previdnostni ukrepi pri uporabi aplikacije<\/h2>\n<ul>\n<li>Pred za\u010detkom potovanja prenesite jezikovne datoteke.<\/li>\n<li>Za prenos uporabite povezavo Wi-Fi.<\/li>\n<li>Ob\u010dasno posodabljajte jezikovne pakete.<\/li>\n<li>Preverite, ali je na va\u0161em telefonu dovolj prostora.<\/li>\n<li>Preglejte prevode, ki vsebujejo pomembne informacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Samodejni prevajalniki lahko besede razlagajo izven konteksta. Medicinske, pravne, finan\u010dne ali strokovne informacije je treba preveriti z usposobljeno osebo.<\/p>\n<p>\u010ce \u017eelite prenesti aplikacijo in se seznaniti z njenimi funkcijami, obi\u0161\u010dite uradno stran [ime spletnega mesta].<br \/>\n<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Google Prevajalnik<\/a>.\n<\/p>\n<h2>Pogosta vpra\u0161anja<\/h2>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Ali Google Prevajalnik deluje brez internetne povezave?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Da. Nekateri prevodi delujejo brez povezave, ko so jezikovni paketi preneseni v telefon.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Ali moram pla\u010dati za prenos jezikov?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Ne. Razpolo\u017eljive jezikovne pakete lahko brezpla\u010dno prenesete prek aplikacije.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Ali vsi jeziki delujejo brez povezave?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Ne. Razpolo\u017eljivost na\u010dina brez povezave se razlikuje glede na jezik in razli\u010dico aplikacije.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Ali kamera deluje brez interneta?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>V nekaterih jezikih lahko kamera prevaja besedilo brez povezave po prenosu potrebnih paketov.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Ali glasovno prevajanje deluje brez povezave?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Ta funkcija je lahko odvisna od povezave, izbranega jezika in funkcij, ki so na voljo v napravi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"collapsible\" onclick=\"toggleContent(this)\">\n  <i class=\"fas fa-plus\"><\/i> Ali ti paketi zavzamejo prostor na mojem telefonu?\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<p>Da. Vsak preneseni jezik zasede del pomnilnika, velikost pa se lahko razlikuje glede na paket.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Zaklju\u010dek<\/h2>\n<p>TA <strong>Google Prevajalnik<\/strong> Gre za prakti\u010dno mo\u017enost <strong>aplikacija za prevajanje brez povezave<\/strong>. Po prenosu potrebnih jezikov je mogo\u010de prevajati besede, besedne zveze in dolo\u010dena besedila, ki jih je posnela kamera, brez internetne povezave.<\/p>\n<p>Pred potovanjem namestite aplikacijo, prenesite \u017eelene prevajalske pakete in izvedite nekaj testov. Tako boste imeli orodje za prevajanje na voljo tudi, ko niste povezani v internet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aplicativo de Tradu\u00e7\u00e3o Offline: Use o Google Tradutor sem Internet Ter um aplicativo de tradu\u00e7\u00e3o offline pode facilitar a comunica\u00e7\u00e3o durante viagens ou em lugares onde a conex\u00e3o com a internet \u00e9 limitada. Com o Google Tradutor, \u00e9 poss\u00edvel baixar determinados idiomas e realizar tradu\u00e7\u00f5es diretamente pelo celular. O aplicativo permite traduzir palavras e frases [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5530"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5537,"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530\/revisions\/5537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/justmobs.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5530"}],"curies":[{"name":"delovni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}